Aller au contenu

Que porter en Irlande ?

par PangEdward 08 May 2025

Choisir les vêtements appropriés pour votre garde-robe peut être un défi, surtout si vous souhaitez incorporer des pièces uniques qui reflètent votre individualité. Les vêtements irlandais constituent une option fantastique pour ceux qui désirent ajouter de la variété et du caractère à leur style. Des vêtements irlandais traditionnels aux interprétations modernes, il y en a pour tous les goûts. Cet article de blog servira de guide complet pour quiconque s'intéresse à la mode irlandaise et à la manière de l'intégrer harmonieusement dans sa garde-robe.

une dame en chemise de lin et en pantalon de lin
une femme dans une robe chemise en lin avec une ceinture

Quelle est la température de l'Irlande par mois ?

L'Irlande, avec ses paysages verdoyants, ses châteaux historiques et sa culture dynamique, est une destination de rêve pour de nombreux voyageurs. Mais l'île d'Émeraude est également connue pour son temps imprévisible, où le soleil, la pluie et le vent peuvent tous se produire en une seule journée. Emporter les vêtements appropriés est essentiel pour garantir un voyage confortable et agréable.

Avant de plonger dans votre liste de colisage pour l'Irlande, il est important de comprendre le climat de l'Irlande. Le pays connaît un climat doux et tempéré influencé par l'océan Atlantique, ce qui entraîne des températures modérées tout au long de l'année, mais également des changements climatiques fréquents.

Changements saisonniers en Irlande

Printemps (mars à mai) : Attendez-vous à des températures fraîches variant de 8°C à 15°C (46°F à 59°F). Le temps comprend souvent un mélange d'éclaircies ensoleillées et de légères averses.

Été (juin à août): Doux et agréable, avec des températures entre 15°C et 20°C (59°F à 68°F). Les jours sont plus longs, et bien que le temps soit généralement agréable, la pluie reste courante.

Automne (septembre à novembre) : Les températures commencent à baisser, avec une moyenne entre 8°C et 15°C (46°F à 59°F). Le temps devient plus imprévisible, avec un mélange de journées fraîches et de conditions humides.

Hiver (décembre à février) : Froid mais pas extrême, avec des températures variant de 4°C à 8°C (39°F à 46°F). La pluie et le vent sont typiques, et bien que la neige soit rare, elle n'est pas impossible.

une dame dans une robe maxi en lin imprimée de roses avec ceinture
une dame dans une robe midi en maille blanche

Que portent généralement les gens en Irlande ?

Héritage celtique dans l'habillement irlandais

Les traditions celtiques ont laissé une empreinte significative sur la culture irlandaise. Aujourd'hui, la plupart des Irlandais sont des descendants des anciennes tribus celtiques qui s'étaient autrefois répandues à travers l'Europe. L'arrivée du christianisme a modifié bon nombre de ces anciennes coutumes, mais elle ne les a jamais complètement remplacées.

En raison des vents océaniques, des pluies fréquentes et de l'humidité, les Irlandais ont développé des vêtements capables de les garder au chaud dans un climat aussi imprévisible. Même pendant l'été, les températures dépassent rarement 68°F (20°C), et les hivers sont doux avec peu ou pas de gel.

C'est également ici que les célèbres pulls Aran entrent en jeu—des pulls en tricot chauds, traditionnellement fabriqués dans des tons blancs ou gris. Nommés d'après les îles Aran où ils ont vu le jour, ces pulls sont connus pour leurs riches motifs de torsades et d'autres points texturés. Chaque design incluait souvent des symboles personnels ou des initiales de la personne qui le portait. Traditionnellement portés par les pêcheurs, ces motifs aidaient à identifier les marins perdus, car parfois, le seul moyen de les reconnaître était à travers leurs pulls.

Kilt irlandais

Bien que le kilt soit plus communément associé à l'Écosse, il occupe également une place dans la tradition irlandaise, en particulier parmi ceux ayant des racines celtiques. Le kilt irlandais est généralement fabriqué à partir de tissu uni, contrairement aux motifs tartan souvent observés dans les kilts écossais. Il est habituellement porté lors d'événements formels et de célébrations, symbolisant la fierté irlandaise et l'identité culturelle.

Vêtements pour femmes irlandaises

Tout comme le pull Aran, le cardigan Aran est un incontournable de la mode irlandaise pour les femmes. Arborant des motifs de tricot traditionnels, le cardigan apporte à la fois chaleur et style à toute tenue. C'est une pièce polyvalente, parfaite pour une tenue décontractée ou comme un élément phare dans un ensemble plus raffiné.

Jupe en tweed

La jupe en tweed est un élément essentiel de la garde-robe pour de nombreuses femmes irlandaises. Généralement de longueur genou, elle offre à la fois chaleur et élégance, ce qui la rend adaptée tant au travail qu'aux loisirs. Associée à un chemisier ou un pull, la jupe en tweed capture l'esprit intemporel et classique du style irlandais.

Châle-Cape

Le châle-cape est un vêtement traditionnel porté par les femmes irlandaises depuis des siècles. Souvent fabriqué en laine, il offre chaleur et confort, particulièrement adapté au climat frais et humide de l'Irlande. Il peut être drapé sur les épaules ou enroulé autour du corps, ajoutant une touche de grâce et de féminité à toute tenue.

Manteau irlandais

Le manteau irlandais, ou brat, est un vêtement d'extérieur traditionnel qui est porté depuis des siècles. Fabriqué en laine et généralement long et fluide, ces manteaux sont souvent fixés par une broche à l'épaule. Bien que moins couramment vu aujourd'hui, le manteau reste un puissant symbole du patrimoine irlandais et peut encore être aperçu lors de festivals culturels et de reconstitutions historiques.

Les vêtements irlandais sont profondément ancrés dans la tradition et la praticité, chaque pièce racontant une histoire de la riche histoire et culture du pays. Du robuste pull Aran à la jupe en tweed raffinée, ces vêtements offrent un mélange unique de style, confort et identité culturelle.

Pour ressembler à une véritable personne irlandaise ancienne, vos vêtements doivent suivre ces directives :

• Les meilleurs matériaux pour fabriquer des vêtements devraient être le lin ou la laine.

• Une préférence devrait être accordée à des couleurs telles que le violet, le noir, le blanc, le bleu, le jaune et certaines nuances de vert.

• Coutures de haute qualité, cousues à la main, avec des coutures externes de couleurs contrastées, peuvent servir de caractéristique décorative.

• L'ourlet et le col des vêtements doivent être ornés de garnitures ou de broderies.

• Le sous-vêtement doit être visible sous le vêtement extérieur le long du bas et des manches.

Cela confère un sentiment d'authenticité historique à l'habillement tout en reflétant l'artisanat traditionnel et les couleurs associées aux vêtements irlandais anciens.

Que porter en Irlande pour ne pas avoir l'air d'un touriste ?

Une fois que vous aurez appris l'histoire des vêtements irlandais et des styles modernes, il sera temps de les intégrer dans votre garde-robe. Voici quelques conseils pratiques sur la façon de styliser les vêtements irlandais et de les accessoriser :

1. Associez un pull en Aran avec un jean.

Le pull Aran est une pièce polyvalente qui peut être habillée de manière formelle ou décontractée. Pour un look décontracté mais élégant, associez-le à des jeans et des bottes. Vous pouvez également le porter par-dessus une chemise à col pour donner à l'ensemble un aspect plus raffiné.

2. Ajoutez une veste en tweed à votre tenue.

Les vestes en tweed sont un vêtement classique irlandais qui peut rehausser n'importe quelle tenue. Portez-la par-dessus une chemise classique et un pantalon pour un look soigné, ou associez-la à un jean et un T-shirt pour une ambiance plus décontractée.

3. Accessoirisez avec des tricots irlandais.

Les accessoires en tricot irlandais, tels que les écharpes, les chapeaux et les gants, peuvent ajouter de la couleur et de la texture à votre tenue. Associez une écharpe en tricot épais avec un manteau neutre ou portez un bonnet avec une veste en cuir pour créer un look d'hiver élégant.

4. Ajouter des bijoux celtiques.

Les bijoux celtiques peuvent être portés comme des pièces maîtresses ou superposés pour un style bohème. Choisissez un collier avec pendentif celtique, une bague Claddagh ou un bracelet avec un nœud celtique pour apporter un élément du patrimoine irlandais à votre ensemble.

5. Mélangez les styles traditionnels et modernes.

N'ayez pas peur de mélanger des pièces irlandaises traditionnelles avec des articles modernes. Par exemple, associez un pull Aran classique avec un pantalon sur mesure et des chaussures classiques pour créer une combinaison de styles à la fois traditionnels et contemporains.

6. Utilisez une palette de couleurs irlandaise.

Les vêtements irlandais présentent souvent des tons terreux tels que le vert, le bleu et le marron. Incorporez ces couleurs dans vos tenues pour créer un look inspiré de l'Irlande cohérent. Par exemple, associez un pull vert avec un pantalon marron ou portez un blazer en tweed bleu avec une chemise blanche.

une dame dans une robe A-line à double boutonnage
une dame dans une robe halter blanche

Que porter en Irlande en été

L'Irlande est connue pour son temps imprévisible et souvent pluvieux, et l'été ne fait pas exception. En juin, la température moyenne de l'air est d'environ 16,2 °C (61 °F). Les températures maximales pendant la journée peuvent atteindre jusqu'à 19 °C (66 °F), mais le soir, les températures peuvent descendre à environ 9 °C (48 °F). Il fait encore relativement frais en juin, ce qui signifie que les foules de touristes sont généralement moins nombreuses par rapport à juillet ou août.

En ce qui concerne la mer, l'eau se réchauffe lentement. En juin, la température moyenne de la mer est d'environ 12,7 °C (55 °F). Si vous êtes amateur de vacances à la plage, il est préférable de visiter en juillet ou en août. Même à ce moment-là, de nombreuses personnes nagent en combinaison en raison de l'eau fraîche.

Les habitants plaisantent souvent en disant qu'en Irlande, vous pouvez vivre les quatre saisons en une seule journée. Assurez-vous d'emporter un parapluie, des vêtements imperméables et des chaussures robustes, car la pluie peut tomber plusieurs fois par jour.

Lors de la planification de vos tenues, pensez en couches—afin de pouvoir facilement enfiler ou retirer des vêtements d'extérieur lors de vos promenades. N'oubliez pas d'apporter un pull chaud, car les soirées de juin en Irlande peuvent être assez fraîches.

Si vous prévoyez d'explorer les paysages naturels, assurez-vous que vos chaussures sont confortables et adaptées à un terrain inégal ou boueux. Un autre indispensable : des lunettes de soleil. Lorsque le soleil se montre derrière les nuages, il peut être étonnamment éclatant.

En ce qui concerne la crème solaire, vous n'en aurez probablement pas besoin de beaucoup.

Les vêtements irlandais représentent une tradition unique, un savoir-faire et un style moderne.

Que vous souhaitiez porter un pull Aran classique, ajouter des bijoux celtiques à votre collection ou explorer des marques de mode irlandaises contemporaines, il existe d'innombrables façons d'incorporer des vêtements irlandais dans votre garde-robe.

En comprenant l'histoire et la signification culturelle de l'habillement irlandais, en explorant les marques irlandaises populaires et les styles vestimentaires, et en suivant des conseils pratiques pour styliser et entretenir vos vêtements, vous pouvez constituer une garde-robe qui reflète votre goût personnel tout en embrassant le riche patrimoine de la mode irlandaise.

Blog Left Arrow post précédent
Blog Left Arrow Blog Left Arrow Comment porter un blazer à carreaux ?

Merci pour votre subscription!

Cet e-mail a été enregistré !

Achetez le look

Choisissez Options

Fermer
Option d'édition
this is just a warning
Fermer
Tableau des tailles

Color:
Size: XXS
Fermer
LOGIN OR CREATE ACCOUNT
Fermer
Panier
0 articles
EXCLUSIVE OFFERS
All promotional items listed below are final sale*.
*Final sale: no returns or exchanges.

Welcome!

Looks like you're not in the US. Switch to your local site for enhanced services and access to more products.